Tin Ngoại Ngữ

Pope Francis addresses members of the Neocatechumenal Way

(Vatican 2015-03-05 ) Pope Francis received in audience on Friday (March 6th) members of the Catholic missionary movement, the Neocatechumenal Way, and thanked them for the great benefit they bring to the Church. Below is a translation into English of the Pope’s address to the Neocatechumenal members:Dear brothers and sisters,

Peter's task is to confirm his brothers and sisters in the faith. So you too have wanted with this gesture to ask the Successor of Peter to confirm your call, to support your mission, to bless your charism. And I want to confirm your call, support your mission and bless your charism. I’m doing that not because I’ve been paid to: No! (laughs) I’m doing it because I want to. You will go forth in the name of Christ into the world to bring His Gospel: Christ will precede, Christ will accompany and Christ will fulfill the salvation of which you are bearers!Together with you I greet all the Cardinals and Bishops who accompany you today and who in their dioceses support your mission.

In particular I greet the initiators of the Neocatechumenal Way, Kiko Argüello and Carmen Hernández, with Father Mario Pezzi: I also would like to express my appreciation and my encouragement for the great benefit they bring to the Church through the Way. I always say that the Neocatechumenal Way does great good in the Church.As Kiko said, our meeting today is a missionary commissioning, in obedience to what Christ asked us: "Go into the whole world and proclaim the gospel to every creature. And I am particularly glad that this mission is carried out thanks to Christian families, united in a community, who have the mission to give witness to our faith that attract people to the beauty of the Gospel, in the words of Christ: “This is how all will know that you are my disciples"(cf. Jn 13:34), and "be one and the world may believe" (cf. Jn 17:21).

These communities, called by the Bishops, are formed by a priest and four or five families, with children including grown-up ones, and are a "missio ad gentes", with a mandate to evangelize non-Christians. Non-Christians who’ve never heard about Jesus Christ and the many non-Christians who’ve forgotten who Jesus Christ was, who is Jesus Christ: baptized non-Christians but who have forgotten their faith because of secularization, worldliness and many other things. Re-awaken that faith! So, even before words, it is your witness of life that manifests the heart of Christ's revelation: that God loves man to the point of laying down His life for us and that he was raised by the Father to give us the grace to give our lives for others. Today’s world badly needs this great message. How much solitude, how much suffering, how much distance from God in the many peripheries of Europe and America, and in many cities of Asia! Today, in every latitude, humanity greatly needs to hear that God loves us and that love is possible! These Christian communities, thanks to you missionary families, have the essential task of making this message visible. And what is this message? “Christ is risen, Christ lives.

Christ lives amongst us””You have received the strength to leave everything behind and set off for distant lands through a process of Christian initiation, experienced and lived in small communities, where you have rediscovered the immense riches of your Baptism. This is the Neocatechumenal Way, a true gift of Providence to the Church of our time, as my predecessors have already stated; especially St. John Paul II when he said: "I recognize the Neocatechumenal Way as an itinerary of Catholic formation, valid for society and for our times" (Epist. Whenever, August 30, 1990: AAS 82 [1990], 1515). The Way is based on the three dimensions of the Church which are the Word, Liturgy and Community. So obedient and constant listening to the Word of God; the Eucharistic celebration in small community after the first Vespers of Sunday, the family celebration of lauds on Sunday with all the children gathered round and sharing their faith with other brothers and sisters are at the origin of the many gifts the Lord has given to you as well as the many vocations to the priesthood and consecrated life. It is a great consolation to see all of this, because it confirms that the Spirit of God is alive and active in His Church, even today, and that He meets the needs of modern man

.On several occasions I have insisted that the Church has to move from a pastoral ministry of simple conservation to a decidedly missionary pastoral focus (cf. ibid., N. Evangelii gaudium, 15). How many times, within the Church, do we keep Jesus inside and don’t let him go out. …. How many times! This is the most important thing to do if we do not want the waters to stagnate within the Church. For years now the Way has been undertaking these missio ad gentes among non-Christians, for an implantatio Ecclesiae, a new presence of the Church, where the Church does not exist or is no longer able to reach people. "How much joy you give us with your presence and your activity!" - said Blessed Pope Paul VI during the very first audience with you (May 8, 1974: Teachings of Pope Paul VI, XII [1974], 407). I also make these words my own and encourage you to move forward, entrusting you to the Blessed Virgin Mary who inspired the Neocatechumenal Way. May she intercede for you with her divine Son.

Vatican Radio

Khách truy cập

Hôm nay:1419
Hôm qua:22897
Tuần này:103792
Tháng này24316
Số Lượt Truy Cập:36716337
Số khách đang Online 217